Textfeld: Regenbogenbrücke --- Rainbowbridge

This was our cat "Schorle", a Siamese breed, who moved with us to Ireland back then. She kept us busy for 12 years - and died on the 11th October 1998 aged about 16 years

Das war unsere Katze "Schorle", eine Siamese, die am 11. Oktober 1998 im Alter von etwa 16 Jahren gestorben ist - wir hatten sie 12 Jahre lang, sie ist damals mit uns nach Irland ausgewandert

This was our "Flash", who left us way to early, struck down by a car. He never went as far as the road, which is a good bit away from our house, but that day he must have been chasing a rabbit or something and forgot all about dangers :-( Das war "Flash", der uns viel zu früh verlassen hat - er wurde von einem Auto erwischt. Nie ist er bis zur Straße gegangen, die ein gutes Stück von unserem Haus entfernt ist. Aber an diesem Tag hat er wohl ein Karnickel gejagt und die Gefahren vergessen :-(


Socks

Sparky

Bonnie

Clyde

Kes